Have nagging issue with a quick payday loan? The feds want your plaint